XMQQФ460×600筒形球磨機，其顯著特點是：排礦、清掃、操作輕巧、方便；機械結構緊湊；制造、維修簡便，克服了排礦時礦塵或礦漿飛濺和鋼球四處拋落的不良現(xiàn)象，改善了勞動條件；提高了實驗工作的質量。給料，出料均很大便自如，一次性處理量大，干、濕磨料效果顯著，磨料時間任意設計，液晶屏幕菜單顯示，人性化設計機器結構緊湊，傳動機構設計合理而簡單、可靠。

The characteristics of XMQQФ460×600 tubular ball mill include: easy ore discharging, cleaning and operation; compact mechanical structure; easy fabrication and maintenance; avoiding splashing of mineral dust or slurry during ore discharging as well as dropping of steel balls everywhere; improving working conditions; perfecting the quality of experimental work; easy feeding and discharging as well as large feeding amount and discharging amount, large handling capacity at one time; significant effects of dry and wet grinding; grinding time able to be designed freely; LCD display; humanized design; compact mechanical structure; reasonable; as well as simple and reliable structure of transmission mechanism.

XMQ-Ф400×600筒形球機，系全封閉式、干、濕兩用，間斷磨礦設備，磨放給礦粒度為2-15M/M，每次磨放量為15-30公斤，供建材（物特別是水泥、陶土工業(yè)）耐火材料、冶金、煤炭、輕化工、農(nóng)業(yè)等半工業(yè)實驗室或其他小型工業(yè)磨細物料之用。

XMQ-Ф400×600 tubular ball mill is totally enclosed intermittent grinding equipment which is capable of both dry grinding and wet grinding. The grinding feed sizes are 2 – 15M/M and the grinding amount for each time is 15 – 30kg. It is used to grind materials in half industrial laboratories and other small scale industries such as building material (especially cement and china clay industry), fireproof materials, metallurgy, coal, light chemicals, and agriculture.

在礦石可選研究工作中，本機除作球磨之外；還可根據(jù)選礦方法對磨細產(chǎn)物粒度組成的要求，磨礦介質可選用鋼棒，作為棒磨機使用，由于本機的處理量較大，是進行礦石可選性研究工作中，介于連續(xù)磨礦和間斷磨放之間最好的一種過渡性磨礦設備。

During the study of ores’ separability, this machine is not only used as a ball mill, but also meet the requirement of getting the desired particle size of grinded materials according to beneficiation method. Steel rods can be the grinding media to be used for rod mill. Since this machine has large handling capacity, it is the best kind of transitional grinding equipment between continuous grinding and intermittent grinding.

也是地質實驗工作中，進行人工重砂分離礦物前的，較合適的磨礦設備。

It is also a kind of suitable grinding equipment used during geological experiment work before heavy placer minerals are separated.